“In Slums, Vivian’s pleasure is ultimately an interior matter.”