“The greatest service The Testament of Ann Lee does for its protagonist is to represent her as neither true deity or religious fanatic.”